5 interesujących faktów dotyczących języka hiszpańskiego
1. Hiszpański jest językiem romańskim wywodzącym się z wulgarnej łaciny
Rządy muzułmańskie w Hiszpanii w średniowieczu odcisnęły piętno na języku hiszpańskim, ponieważ wiele arabskich słów zostało włączonych do hiszpańskiego. Wraz z rekonkwistą hiszpański rozprzestrzenił się i stał się językiem dominującym na Półwyspie Iberyjskim. Język hiszpański następnie rozszerzył się, gdy Hiszpania rozwinęła swoje imperium kolonialne, głównie w Ameryce, przynosząc przy tej samej okazji wiele indiańskich słów do języka hiszpańskiego.
2. Hiszpański posługuje się 559 milionami ludzi na całym świecie
470 milionów osób mówiących po hiszpańsku to native speakerzy. Szacuje się, że hiszpańskiego jako języka obcego uczy się ponad 21 milionów osób. Hiszpański jest drugim najczęściej studiowanym językiem na świecie. Jest językiem urzędowym w 22 krajach i jest używany także w wielu innych krajach. Obejmuje to Stany Zjednoczone, w których jest 45 milionów osób mówiących po hiszpańsku, co czyni je drugim co do wielkości krajem hiszpańskojęzycznym na świecie i oczekuje się, że do 2050 roku staną się największym.
3. Hiszpański używa odwróconych wykrzykników i znaków zapytania
Jest to odmienne od większości innych języków, w których na końcu wykrzyknika lub pytania używany jest prosty wykrzyknik lub znak zapytania. Hiszpański używa odwróconych wykrzykników i znaków zapytania, aby podkreślić wykrzyknik lub pytającą część zdania. Na przykład:José, gdzie idziesz?– José, gdzie idziesz?
4. Podobnie jak większość języków, hiszpański ma swoje własne, bardzo unikalne słowa, których nie można przetłumaczyć na inne języki
Przydatne przykłady obejmują:
- zawstydzenie innych: poczucie zawstydzenia z powodu kogoś, nawet jeśli on/ona nie czuje się zawstydzony;
- Empalagar: czy kiedykolwiek coś ci się nie podobało, bo było za słodkie? To słowo doskonale opisuje tę sytuację;
- Deser: w Hiszpanii i krajach Ameryki Łacińskiej po posiłku często siada się do stołu i dzieli się rozmowami i anegdotami z rodziną i przyjaciółmi przy filiżance kawy lub lampce wina.
5. Hiszpański (hiszpański) jest również znany jako kastylijski (Castellano)
Hiszpański zawdzięcza to swojemu pochodzeniu jako język Kastylii, regionu w środkowej Hiszpanii.